jueves, 28 de agosto de 2008

PRÓXIMA REVISIÓN 2.0.02

Estoy repasando el código una vez más y siguen apareciendo bastantes erratas. De hecho me he encontrado con bastantes linéas en frances que supongo que por descuido Caiser no se dió cuenta en su parte de traducción y al no estar vacias no las había detectado con anterioridad. Llevo unas 100 correcciones y falta bastante por revisar, así que, cuando termine publicare la nueva revisión.

Además estoy utilizando en algunas frases que ya estaban traducidas un vocabulario un poco más informático cambiando cosas como "Saturación de verdes" en vez de "Saturación de los verdes". Recortando de esa forma caractéres para ver si se recompone el apartado de revelado en Windows en el que me comentan que no cabe todo bien en pantalla.

Saludos.

1 comentario:

GERMY dijo...

En plataforma MAC se pierde el atajo de teclado comando F para realizar busquedas .
De todas formas un gran trabajo nunca bastante agradecido.